猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。徒令上将挥神笔，终见降王走传车。管乐有才原不忝，关张无命欲何如。他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。（李商隐《筹笔驿》）
这首诗是大中十年（856）冬，诗人罢去梓州幕府，还京时途经筹笔驿时所作。诗中盛赞诸葛亮的政治军事才能，为他壮志未酬，未能统一中国而深表遗憾。同时对懦弱昏庸、终于投降魏国的后主刘禅以及违反了诸葛亮联吴抗魏策略，而使蜀汉兵挫地削，招致自己身首异处的关羽张飞加以贬斥。
“猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。”虽然六百多年过去了，面对诸葛的遗迹，猿猴和飞鸟还是不敢靠近，似乎依然畏惧诸葛亮森严的军令；风云般神奇的力量，护卫着当年的军营壁垒。
“徒令上将挥神笔，终见降王走传车。”纵然诸葛亮神机妙算，运筹帷幄又有什么用呢？不争气的后主刘禅最终还是做了晋军的俘虏，被驿车押送到洛阳去了。
“管乐有才原不忝，关张无命欲何如。”尽管诸葛孔明超凡盖世，完全比得上管仲乐毅，可是关羽张飞等命归黄泉，蜀汉兵挫地削，致使事业无成，实在也是无可奈何的事情。
“他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。”昔日我途径成都，瞻仰武侯祠时，敬畏之余曾为诸葛孔明写下了题为《武侯庙古柏》一诗，至今回想起来，心中依然无限感慨，无限悲伤。
注释：
①筹笔驿，地名，唐代绵州绵谷县境内，在今天的四川广元县北。相传诸葛亮出师伐魏时，曾驻扎在此筹划军事，挥笔书写公文，因而名为“筹笔”。驿，是驿站的意思。
②猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥：诸葛亮治军以严明称，这里意谓至今连猿鸟还在惊畏他的简书。疑：惊。简书：指军令。古人将文字写在竹简上。储胥：指军用的篱栅。
③上将：犹主帅，指诸葛亮。
④降王：指后主刘禅。走传车：魏元帝景元四年（二六三），邓艾伐蜀，后主出降，全家东迁洛阳，出降时也经过筹笔驿。
⑤管乐有才原不忝：管，管仲。春秋时齐相，曾佐齐桓公成就霸业；乐，乐毅。战国时人，燕国名将，曾大败强齐。原不忝：真不愧。诸葛亮隐居南阳时，每自比管仲、乐毅。
⑥他年：作往年解。
⑦锦里：在成都城南，有武侯祠。
附录：
武侯庙古柏唐·李商隐
蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫。阴成外江畔，老向惠陵东。
大树思冯异，甘棠忆召公。叶凋湘燕雨，枝拆海鹏风。
玉垒经纶远，金刀历数终。谁将出师表，一为问昭融。